99 фактов о Франс Галль.

«Я люблю одеваться в мужскую одежду»

1. Все в семье, от моего прадедушки до отца, были музыкантами.
2. Я никогда не крашусь вне своей работы.
3. В 15 лет мне нравился джаз, и я упражнялась, подпевая пластинкам Swingle Singers.
4. Мою дочь зовут Полин.
5. La déclaration – первая песня Мишеля Берже, которую я записала.
6. Я победила на конкурсе Евровидение в 1966 году с песней “Poupée de cire poupée de son”.
7. Несмотря на то, что я записала около 15 его песен, я встречалась с Сержем Генсбуром всего пять раз.
8. Я обожаю песни Джеймса Тейлора и Карли Саймон.
9. Это мне пришла в голову мысль о женском оркестре во время моих выступлений в Театре на Елисейских Полях.
10. Я на сто процентов за шоу. Я считаю традиционные концерты абсолютно устаревшими.
11. Моего отца зовут Робер Галль. Он написал много хитов, среди которых “La mamma”, спетая Азнавуром.
12. У меня двое братьев – Патрис и Филипп. Филипп – музыкант, играет на гитаре.
13. Я сама вожу свою маленькую машинку, это Fiat 500.
14. Я большая мастерица игры в покер на костях. Я увлекаюсь играми в карты, а особенно в белот.
15. Я не смогла бы жить не во Франции.
16. Дома я большую часть времени провожу, расписывая мебель.
17. У меня есть коллекция старинных кувшинов для воды из глиняного теста, более прочного материала, чем фарфор, но похожего на него.
18. Я обожаю животных. У меня их нет, именно потому, что я их люблю.
19. Своей профессией я занимаюсь кустарным способом. У меня есть команда независимых людей, очень деятельных, среди которых Грегуар Колар – мой пресс-атташе и друг.
20. Я намереваюсь сыграть в музыкальном фильме.
21. Я с интересом слежу за новостями. Я покупаю по крайней мере пять газет в день.
22. Я ИНТЕРЕСУЮСЬ ПОЛИТИКОЙ И ПОДПИСЫВАЮ ПЕТИЦИИ ПРОТИВ НАРУШЕНИЯ СВОБОД.

«Я чуть было не разбилась на самолёте»

23. Я объездила весь мир с песней “Poupée de cire poupée de son”.
24. Я обожаю путешествовать, но в то же время терпеть не могу покидать тех, кого люблю.
25. Терпимость – одно из моих достоинств.
26. Я каждый год отправляюсь на отдых в Калифорнию.
27. В 1977 году я приняла участие в телевизионном мюзикле “Русалочка”.
28. Я очень дружна с Мари Офрэ, сестрой Юга. Она танцует во время моих шоу на телевидении и на сцене.
29. Я Весы по знаку Зодиака.
30. Я нерешительна – это главный недостаток Весов.
31. В Starmania я была Кристаль, телевизионным продюсером… влюблённой в Балавуана, который был главарём террористов (Чёрные Звёзды).
32. На последнем представлении Starmania я разразилась неудержимым смехом на сцене. Балавуан меня дразнил.

«Я не верю я ясновидящих»

33. Я не хотела бы играть в театре или кино.
34. Я сама выбирала себе сценические костюмы для Starmania.
35. Хореограф Серж Гюбельман заставлял меня час расслабляться перед каждой репетицией.
36. Я ненавижу позировать для фотографов. Со мной это случается только один-два раза в год.
37. Однако я люблю фотографировать членов своей семьи.
38. Раз в неделю я отправляюсь за покупками на парижский блошиный рынок.
39. Я пою с трёхлетнего возраста.
40. Я пою только песни Мишеля Берже.
41. Если бы не встретила Мишеля, я бы уже больше не пела.
42. Я никогда не хожу в ночные клубы, но обожаю танцевать.
43. Я никогда не хожу на премьеры, разве только, чтобы поаплодировать какому-нибудь другу.
44. Концерт Кейт Буш в Театре на Елисейских Полях в Париже произвёл на меня сильное впечатление.
45. Освобождение женщин меня не интересует. Я себя чувствую комфортно.
46. Я обожаю писателя Альбера Коэна. Я плакала, читая его книгу о матери.
47. Я люблю только пастельные и неяркие цвета.
48. Я ОЧЕНЬ ХОРОШО ЛАЖУ С ПАРНЯМИ-ГОМОСЕКСУАЛИСТАМИ.
49. Мне приятно, когда под мои песни танцуют.
50. Мой дедушка по материнской линии основал хор “Les petits chanteurs à la croix de bois”.
51. Я побудила Мишеля Берже заставить певицу Мирей снова запеть.
52. НЕСКОЛЬКО ЛЕТ НАЗАД Я ЧУТЬ НЕ ПОГИБЛА В АВИАКАТАСТРОФЕ.
53. С тех пор я никогда не летаю на одном самолёте с Мишелем…
54. Я играю в теннис и слежу за соревнованиями по телевизору.
55. Я принимала участие в Олимпиадах по теннису, организованных Europe 1. Шейла и Ринго одержали надо мной верх с небольшим преимуществом.
56. Я записала только две долгоиграющих пластинки за свою карьеру. Другие альбомы – это сборники.
57. Я отвечаю поклонникам, только когда мне это интересно.
58. Я целыми днями пою дома для своей дочки.
59. Я сама покупаю одежду для Мишеля Берже.
60. Я фаталистка. Я принимаю конец вещей и в частности любви.
61. Не отрекаясь от таких песен, как “Les sucettes” или “Sacré Charlemagne”, сегодня я всё-таки ощущаю себя другой.
62. Я сама научилась играть на пианино.
63. Мне очень везёт в игре. Я выигрываю больше нормы.
64. Я получила два «золотых диска» за песню “Musique”.
65. Я считаю, что во Франции есть такие же хорошие музыканты, как в США.
66. Меня раздражают снобы. Я считаю этих людей особенно бесполезными.
67. Мне не хватает авторитета по отношению к людям, которые со мной работают.
68. По меньшей мере один раз в день у меня случается приступ безудержного хохота.
69. Я ложусь спать очень поздно и встаю тоже очень поздно.
70. Моя любимая (французская) певица – Франсуаза Арди.
71. Я ЖИВУ В ИЗБЕ. ЭТО РУССКИЙ ДОМ, ПОСТРОЕННЫЙ В ПАРИЖЕ В 1890 ГОДУ ДЛЯ ВСЕМИРНОЙ ВЫСТАВКИ.
72. Мой любимый город после Парижа – Онфлёр.
73. В ПРОШЛОМ ГОДУ МЕНЯ ОГРАБИЛИ. С ТЕХ ПОР Я БОЛЬШЕ НЕ ДАЮ СВОЙ АДРЕС.
74. Я совершенно не собираюсь прекращать петь, даже через пятьдесят лет.
75. Я часто хожу в кино до трёх раз в день.
76. Я питаю слабость к американским комедиям 50-х годов.
77. Я не люблю десерты и сладкие блюда.
78. Я никогда не читаю критические статьи о себе.
79. Для меня многое значат мелочи, я очень педантична.
80. Меня трудно рассердить. Я сначала долго анализирую ситуацию.
81. Я НЕ ВЕРЮ В ЯСНОВИДЯЩИХ!
82. Я больше не участвую в гала-концертах и турне; меня это утомляет.
83. Я отказываюсь носить ярлык только певицы диско.
84. Я не выношу Траволту, но мне интересно его воздействие на зрителя.
85. В меблировке я предпочитаю стиль “ар-деко” 1930 годов.
86. Я подарила свою коллекцию из 25 плюшевых мишек детям.
87. Из украшений я ношу только бижутерию.
88. Мой любимый американский актёр – Вуди Аллен.
89. Я поклонница натуральных продуктов.
90. Я обожаю говорить о политике; я считаю, что всё вокруг – политика.
91. У меня не было юности, потому что я была знаменита с 16-летнего возраста.
92. Я не могу петь, не поев перед этим.
93. Только непорядочность может вывести меня из себя.
94. Мне очень нравятся спектакли Кафе-Театра.
95. МНЕ НРАВИТСЯ ОДЕВАТЬСЯ В МУЖСКУЮ ОДЕЖДУ.
96. Я была лицом марки косметических товаров.
97. До Мишеля Берже меня окружала шайка паразитов, от которых я избавилась.
98. Я покончила с отвратительным образом женщины-ребёнка, который мне навязывали.
99. Занимаясь своей работой, я отказываюсь говорить или делать не пойми что.

Интервью: Ален Росси.