(со всеми участниками «Les Enfoirés»)
У меня раскалывается голова,
Единственное, чего бы я хотела – уснуть,
Лечь на асфальт
И умереть
Камень, мир – камень,
Я ищу солнце
Среди ночи
Я не знаю, Земля ли
Крутится наоборот
Или это я
Строю иллюзии,
Строю себе иллюзии
Я не хочу больше бороться,
Я не хочу больше бежать,
Как все эти автоматы,
Которые возводят империи,
Которые ветер может разрушить,
Как карточные домики
Камень, мир – камень,
Я ищу солнце
Среди ночи
Я не знаю, Земля ли
Крутится наоборот
Или это я
Строю иллюзии,
Строю себе иллюзии
Словно ночная тишина,
Словно удушье воздухом,
Словно восторг победителей
И отчаяние проигравших,
Он наступает слева и справа,
Я бы так хотела ни о чем не тревожиться 1
Камень, мир – камень,
Я ищу солнце
Среди ночи
Я не знаю, Земля ли
Крутится наоборот
Или это я
Строю иллюзии
Камень, мир – камень,
Я ищу солнце
Среди ночи
Я не знаю, Земля ли
Крутится наоборот
Или это я
Строю иллюзии
Камень, мир – камень,
Я ищу солнце
Среди ночи
Я не знаю, Земля ли
Крутится наоборот
Или это я
Строю иллюзии,
Строю себе иллюзии
Примечание:
1 Абзац, выделенный курсивом исполняется на английском языке и его перевод взят отсюда (автор — Н. Василёнок).
