Она проводит свои ночи без сна,
Портя своё прекрасное будущее,
Фанатка пианиста
Боже, какой грустной выглядит эта девушка,
Влюблённая в эгоиста,
Фанатка пианиста

Она разрушает свою жизнь,
А вся её жизнь – это пустяк
Что же ещё она могла бы сделать,
Кроме как мечтать одиноко в своей постели,
По вечерам, лёжа на своих розовых простынях

Она проводит свою жизнь, ожидая его,
Ради нежного слова, жеста,
Фанатка пианиста
Перед гостиницей, за кулисами
Она мечтает об артистической жизни,
Фанатка пианиста

Она пошла бы за ним в ад,
И даже ад – это пустяк,
По сравнению с тем, чтобы быть одной на земле
И она думает об этом одна в своей постели,
По вечерам, лёжа на своих розовых простынях

Она любит его, обожает его
Она любит его больше всего на свете
То, как она любит его — это прекрасно
Она любит его, обожает его
То, как она любит — это безумие
То, как она любит его — это прекрасно

У него есть права на её улыбку,
У неё есть права на его желания,
Фанатка пианиста
Она умеет оставаться рядом, не говоря ничего,
Пока он играет свои исступления,
Фанатка пианиста
Когда концерт заканчивается,
Она кладёт руки на клавиши,
Мечтая, что он заберёт её
Провести остаток жизни,
Просто слушая его

Она умеет понять его музыку,
Она умеет забывать, что существует,
Фанатка пианиста
Но Боже, как эта девушка рискует,
Влюблённая в эгоиста,
Фанатка пианиста

Она разрушает свою жизнь,
А вся её жизнь – это пустяк
Что же ещё она могла бы сделать,
Кроме как мечтать одиноко в своей постели,
По вечерам, лёжа на своих розовых простынях

Она любит его, обожает его
Она любит его больше всего на свете
То, как она любит его — это прекрасно,
Она любит его, обожает его
То, как она любит его — это безумие,
То, как она любит его — это прекрасно

Фанатка пианиста…