Твоё сердце стучит и бьётся
В моём теле и в моих мыслях
Меня преследуют образы
Волны жары
И как будто крики боли,
Бегут по моим венам
Когда я иду по своему городу,
В моей памяти проносятся моменты
Из твоей чужой страны,
Где ты умираешь

Бабакар,
Где ты, где ты?
Бабакар,
Где ты, где ты?
Я живу с твоим взглядом
Со дня своего отъезда
Ты растёшь в моих воспоминаниях
Бабакар,
Где ты, где ты?
Бабакар,
Где ты, где ты?

Слова во мне стучат и звенят
И причиняют боль, как ничто другое,
Как будто жизнь прекращается
Во мне поднимается гнев
На третье тысячелетие,
Всё сломать и переделать
Не то, чтобы мне не хватило мужества,
Но это было уж слишком легко
Оставить тебе в наследство
Изгнание

Бабакар,
Где ты, где ты?
Бабакар,
Где ты, где ты?
Твоя принцесса-судьба
Пролетела, как звезда,
Унося твою надежду
Бабакар,
Где ты, где ты?
Бабакар,
Где ты, где ты?

Твоё сердце стучит и бьётся
В моём теле и в моих мыслях
Слова во мне стучат и звенят
Как будто жизнь прекращается
Бабакар,
Где ты…

Твоё сердце стучит и бьётся
Меня преследуют образы
Слова стучат и звенят
В моём теле и моих мыслях

Бабакар,
Где ты, где ты?

Примечание:
¹ Бабакар — имя африканского мальчика. В 1986 году, во время пребывания Франс в Сенегале, она увидела женщину с младенцем на руках. Франс сказала ей, что у неё красивый малыш. Тогда женщина предложила Франс взять его к себе. Франс спросила, как его зовут и женщина ответила: «Бабакар». Франс помогла женщине, а затем Мишель превратил эту историю в потрясающую песню.