|
Безумные, безумные годы,
Норковая пелерина,
Шиншилла,
Напоминают Жанне,
Что она была дамой
В то время
От Канн до Монпарнаса
Все знали её грацию
В её красной «бугатти»
В то время Жанна была очень легкомысленной
В то время времён безумных лет
В то время
Безумных, безумных лет
Она жила, потеряв голову,
Поехав однажды
С одним художником
Прожить на Тихом Океане
Ночь любви
В то время
Безумных, безумных лет
То под куполом,
То где-нибудь ещё,
То русскому,
То знаменитому художнику
Она отдавала своё сердце
Безумные, безумные годы
Норка, купол
Уже очень далеко
И я видела Жанну,
Топившую свою душу,
В вине
В соборе на Монпарнасе
Люди корчат кислую мину,
Когда она очень громко говорит,
Что в то время была очень легкомысленна
В то время времён безумных лет
Но время
Безумных, безумных лет,
Джаз, креольские танцы
Пробегают в её мыслях,
Ведь на Ротонде она продаёт фиалки
Людям высшего света
Безумные, безумные годы,
Норковая пелерина,
Шиншилла
Напоминают Жанне,
Что она была дамой
В то время
В то время
Безумных, безумных лет
Она жила, потеряв голову
Поехав однажды
С одним художником
Прожить на тихом океане
Ночь любви
В то время Жанна была очень легкомысленна,
Во время безумных лет
Примечание:
1 Имеются в виду 20-е годы XX века.
В середине 20-х годов во Франции, как и во многих других странах наступил период, о котором потом с добродушной иронией вспоминали как о «безумных годах». Пусть эти годы не были «прекрасной эпохой», но относительное экономическое и социальное благополучие были налицо, а в области культуры и прочего подобного — «о-ля-ля!»… (с сайта France-Zone.ru)
|
