Малышка из Кальметт

В руинах посольств
Витает горький и пресный аромат
Пороха, выпущенного зря,
И горестей Пномпеня
В магазинчиках китайцев
Неоновые огни зажигаются ещё раз
Сироты, по-прежнему стоя,
Ждут, чтобы их полюбили
И продают прохожим
Образы прошлого

Малышка из Кальметт засыпает
Со следами
Последних битв Северной дороги на теле
Если малышка из Кальметт выживет,
Значит «белые халаты» будут сильнее,
Чем все духи из храмов Ангкора 2
И ангелы смерти

История всегда одна и та же
Везде, как в Пномпене,
Человек человеку волк
На самом деле нужна удача,
Чтобы выжить среди ненависти
Человек человеку смертельный враг

В садах гостиниц
Воспоминания о давних временах
И сорняки скапливаются
На ранах Пномпеня
Маленькие лёгкие танцовщицы
Медленно сгибают руки
В тысячелетней традиции
Кхмерского народа
Невинность возрождается
От этого гордого движения

Малышка из Кальметт засыпает
Со следами
Последних битв Северной дороги на теле
Если малышка из Кальметт выживет,
Значит «белые халаты» будут сильнее,
Чем все духи из храмов Ангкора
И ангелы смерти

История всегда одна и та же
Везде, как в Пномпене,
Человек человеку волк
На самом деле нужна удача,
Чтобы выжить среди ненависти
Человек человеку преступник

Примечания:
1 Кальметт — больница в городе Пномпень (Пномпень — столица Камбоджи, государства в Юго-Восточной Азии, на юге полуострова Индокитай).
2 Ангкор — грандиозный комплекс храмов, дворцов, водохранилищ и каналов близ города Сиемреап (Камбоджа).

Share

Добавить комментарий