Он живёт в городе лишь в нескольких минутах езды отсюда,
Сейчас полпятого, и он уже скоро приедет ко мне
Я пойду к поезду и подожду его,
Я точно знаю, что этот вечер будет прекрасным
За тридцать сантимов поезд привезёт его ко мне,
За тридцать сантимов будет счастье с ним,
Будем мы вместе мечтать и целоваться,
Всего за тридцать сантимов мы так счастливы
Вот и он, и мы так близко
Так всегда, когда действительно любишь,
Он принадлежит мне, я – только ему,
Наше счастье стоит всего тридцать сантимов
Мы хотим пойти на дискотеку,
И на Елисейские поля ночью посмотреть,
Сажусь я на поезд и еду к нему,
Я точно чувствую, что этот вечер будет прекрасен
За тридцать сантимов поезд довезёт меня к нему,
За тридцать сантимов я скоро буду с ним,
Мы будем вдвоём танцевать и смеяться,
Всего за тридцать сантимов мы так счастливы
Он со мной, и я с ним,
Даже без денег мы можем понять друг друга,
За тридцать сантимов мы купим себе весь мир
И будем делать только то, что нам обоим захочется
Тридцати сантимов нам достаточно,
Ведь за тридцать сантимов мы можем быть счастливы
Перевод: NetStorm