Не воюй, капитан, люби

О нет, о нет
Не воюй, капитан, нет, нет, нет
Не воюй, люби

Мы познакомились, капитан,
Когда учились в школе
Мы полюбили друг друга, капитан,
История без слов
Мне было 15 лет, а ты
Был жизнерадостным
Нам было хорошо, это было мило

Но теперь, капитан,
Ты играешь с бомбами,
Ты ведёшь войны
На другом конце света,
С другими влюблёнными
И другими школами,
Всё хорошо в Сан-Франциско

О нет, о нет
Не воюй, капитан, нет, нет, нет
Не воюй, люби

Не притворяйся дурачком, капитан,
Тебе не нравится война,
Ты ушёл туда
Из-за своего отца
Твой отец – старик,
Пусть он сам туда идёт,
Ему больше не на что надеяться

Тогда как у нас, капитан,
Время роз
И сирени, капитан,
И всего самого лучшего
И мне нужен ты,
Сирень и розы
Я жду тебя в Сан-Франциско

О нет, о нет
Не воюй, капитан, нет, нет, нет
Не воюй, люби

О нет, о нет
Не воюй, капитан, нет, нет, нет
Не воюй, люби

Примечание:
1 Песня названа по-английски, поэтому в переводе я выделила эту фразу курсивом.

Share

Добавить комментарий