Из всех белых животных 1
Самое злое, конечно же, ты,
Ты делаешь из моей жизни
Постоянную муку
Я думаю, что ты похож
На цвета радуги,
И что у тебя никогда не будет настоящей страсти
Ты похож на солнце,
И всегда меня восхищаешь,
Когда вновь начинаешь сиять, стоя на моём балконе
Ты меняешь любовь, как меняют песню,
Не соблюдая ни ритм, ни тональность,
И, напевая, ты приходишь в мой дом,
Хамелеон, хамелеон
Мои красивые щёчки быстро становятся каштановыми,
Ярко-розовыми и даже лимонно-зелёными,
Когда ты тайно исчезаешь из моего дома,
Хамелеон, хамелеон
Я думаю, что ты похож
На цвета радуги,
И что у тебя никогда не будет настоящей страсти
Ты похож на солнце,
И всегда меня восхищаешь,
Но никогда я не смогу смириться
В нижнем белье или в травяном отваре,
Твоя экономка или твоя куртизанка,
Я всё-таки очень хотела бы быть твоей женой,
Хамелеон, хамелеон
Твой кузнечик или бегемотик,
Твоя сумасшедшая блондинка или роковая брюнетка,
Я всё-таки очень хотела бы быть твоей женой,
Хамелеон, хамелеон
Примечание:
1 «Белые животные» — так ласково метафорически именуются здесь мужчины. 🙂
