(с Мишелем Берже, Эдди Митчеллом и Аленом Сушоном)
— Совсем другая,
Жизнь не такая лёгкая-лёгкая,
Мягкая, как пух твоей перины,
Нежная, как твоя шея за ушком,
Нет, совсем другая
— Когда я просыпаюсь,
Когда я выхожу из своего сладкого сна,
Я хотела бы быть пчелой,
Щекотать тебя за ухом
— А у меня всё совсем по-другому,
Нет, нет, нет, нет
— Нет-нет, определённо,
Нет, нет, нет,
Мы разные
— Мы разные
— Совсем по-другому,
У меня голос, как у воробышка,
Если захочу, я могу петь очень громко, 1
Громче, чем рояль
— Ах да, но это совсем другое,
Совсем другое,
Я не знаю, контральто ли у меня,
— Ну нет, ну нет
— Рокер ли я сопрано
Или ещё какая-то птица,
Но всё, что я знаю, это
Что я
Другой
— Нет-нет, определённо,
— Нет, нет, нет,
Мы разные,
Мы разные,
Разные,
Разные
Совсем другая,
Жизнь не такая лёгкая-лёгкая,
Жизнь – как искра,
Но берегись надвигающейся грозы
— А у меня всё по-другому,
— Для тебя всё по-другому,
По-другому
— Я знаю, что это всё другое
— Всё по-другому,
Жизнь – смешная, жизнь весёлая,
Она как прекрасный закат,
Как прогулка по Розэ
— Нет, это не так,
Нет-нет, определённо,
Нет, нет, нет,
Мы разные,
Мы разные
Примечание:
1 «Громко» или «высоко».