Кровавый Джек

Сердце Кровавого Джека
Бьётся лишь раз из четырёх,
Но от его нежных поцелуев
Моё сердце бьётся, как сумасшедшее

В темноте я слушаю, как они бьются,
Сравниваю удары двух наших сердец,
И когда у моего сердца их четыре,
У Кровавого Джека – только один

Сердце Кровавого Джека
Бьётся лишь раз из четырёх,
Но от его нежных поцелуев
Моё сердце бьётся, как сумасшедшее

Сердце к сердцу, сердце бьётся быстрее,
Как от страха,
Но когда моё сердце волнуется,
Его сердце я еле слышу

Сердце Кровавого Джека
Бьётся лишь раз из четырёх,
Но от его нежных поцелуев
Моё сердце бьётся, как сумасшедшее

По сравнению с его сердцем в моём, кажется,
Больше тревоги и пыла,
Услышу ли я когда-нибудь, как они бьются вместе?
Если ли на самом деле сердце у Кровавого Джека?

Сердце Кровавого Джека
Бьётся лишь раз из четырёх,
Но от его нежных поцелуев
Моё сердце бьётся, как сумасшедшее

Сердце Кровавого Джека

Примечание:
1 Песня была записана в 1967 году, но впервые выпущена лишь в 2003. Музыка и аранжировка полностью идентичны песне того же 1967 года «Teenie Weenie Boppie», а в 1968 году автор песни, Серж Генсбур, записал «Bloody Jack» на совершенно другую музыку.

Share

Добавить комментарий