Поцелуи, поцелуи, поцелуи

С тех пор, как мы уехали из Парижа
И ты стал звездой в Италии,
Ты вызываешь настоящую революцию
Своим появлением

Девушки рвут друг у друга твою золотистую куртку,
Бросаются, чтобы скорее тебя поцеловать,
А ты исчезаешь под их baci, их поцелуями

Посмотри на меня,
Вместо того, чтобы вот так соглашаться
На множество baci, baci, baci, baci
Посмотри на меня,
Ты исчезаешь в их объятиях
И с радостью позволяешь
Покрывать себя baci, baci, baci, ba

Посмотри на меня,
Я больше не существую для тебя
Перед их baci, baci, baci, baci
Посмотри на меня,
Ты уже больше не видишь меня,
Я разлучена с тобой
Среди их baci baci baci ba

Если бы все эти девушки видели тебя по утрам,
С опухшими глазами в нашей ванной комнате,
Каждый день сражающегося с весами,
Они бы вдоволь посмеялись

Дома ты не выдерживаешь никакой критики,
Но по вечерам перед ними ты распускаешь хвост,
Меня раздражает, что это срабатывает
Всякий раз

Посмотри на меня,
Вместо того, чтобы вот так соглашаться
На множество baci, baci, baci, baci
Посмотри на меня,
Ты исчезаешь в их объятиях
И с радостью позволяешь
Покрывать себя baci, baci, baci, ba

Посмотри на меня,
Я больше не существую для тебя
Перед их baci, baci, baci, baci
Посмотри на меня,
Ты уже больше не видишь меня,
Я разлучена с тобой
Среди их baci baci baci ba

Baci, baci, baci, baci
Baci, baci, baci, ba

Примечание:
1 Поскольку в песне речь идёт об Италии, то она называется по-итальянски — «Baci, baci, baci» («Поцелуи, поцелуи, поцелуи»). В тексте я оставила их непереведёнными для большей идентичности.

Share

Добавить комментарий