Помещённые под следствие, побитые, лишённые еды, четверо парней были вынуждены сознаться. Их ответы оправдали их (пока что). Освобождённым под тексты и мелодии, им было разрешено играть свою хулиганскую музыку.
 Дени Лабль |
 Серж Ператонер |
 Клод Сальмьери |
 Жанник Топ |
Сколько концертов ты уже играл с Франс?
Дени Лабль: В Париже это в первый раз.
Серж Ператонер: Оба Зенита в 1984 и 1987, последовавшие за ними турне, а сегодня Берси.
Клод Сальмьери: Три вместе с Берси. Я играл во Дворце Спорта в 1982, в Зените в 1984 и сейчас, в 1993.
Жанник Топ: Несколько, среди прочих Le tour de France (Зенит 1987).
В чём, по-твоему, самая большая новизна этих концертов?
Дени Лабль: Они могут быть намного сильнее в музыкальном плане и больше отражать характер Франс.
Серж Ператонер: Большое изменение в том, что Франс захотела, чтобы нас было так мало на сцене. Там будет меньше ухищрений, но по-прежнему столько же эмоций.
Клод Сальмьери: Дух группы. Небольшая команда.
Жанник Топ: Увы с одной стороны и увы с другой.
Как бы ты определил музыкальную атмосферу этих концертов?
Дени Лабль: В этическом смысле слова это будет более рок-н-ролльно по музыке и по духу.
Серж Ператонер: Тепло клуба в большом зале.
Клод Сальмьери: Очень элементарный, простой, идущий к главному с большим выражением чувств.
Жанник Топ: Сильное и истинное счастье.
Какую песню из тех, которые мы услышим, тебе труднее всего играть?
Дени Лабль: “Эллу”, это довольно сложная для запоминания песня.
Серж Ператонер: Это такое удовольствие для музыканта играть песни, написанные Мишелем, что трудностей нет, только истинное счастье.
Клод Сальмьери: “Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux”. Нам было трудно разучить её в новой версии.
Жанник Топ: Никакую.
Как происходил выбор песен, которые вы будете исполнять?
Дени Лабль: Репертуар главным образом выбирала Франс. Она больше не хотела исполнять некоторые песни, но мы сделали из них новые версии, которые её невероятно пленили.
Серж Ператонер: Выбирала начальница.
Клод Сальмьери: Песни выбирала Франс. Её не впечатляла версия “Débranche”. Мне пришла мысль о некоем колорите. Мы попробовали и ей понравилось.
Жанник Топ: Самой Франс, с ней и вокруг неё.
О чём ты думаешь непосредственно перед выходом на сцену?
Дени Лабль: Я сосредотачиваюсь в немного тёмном и спокойном уголке.
Серж Ператонер: Это такой сильный момент. Я собираюсь с силами и концентрирую в себе эту исключительную и редкую энергию, которая есть во мне, чтобы изливать её на сцене в течение двух часов.
Клод Сальмьери: Я главным образом стараюсь себя привести в нужное состояние, чтобы отдать самое лучшее.
Жанник Топ: Я стараюсь больше ни о чём не думать.
Ты волнуешься?
Дени Лабль: Когда ставка так велика, как эти концерты, я всегда немного напряжён, мне трудно глотать. Волнение всегда присутствует, несмотря на опыт.
Серж Ператонер: Да. О! да!
Клод Сальмьери: Нет, не всегда. Если я чувствую себя хорошо подготовленным, я не волнуюсь.
Жанник Топ: В тот момент, когда играешь, волнение мгновенно исчезает.
Три слова, определяющие Франс?
Дени Лабль: Музыкант, сильная личность, притягательная.
Серж Ператонер: Обаятельная, чувственная, сильная.
Клод Сальмьери: Победительница, упрямая, уверенная.
Жанник Топ: 1-Она невероятная подруга, очень верная и милая.
2-В то же время она впадает в крайности, и когда она превращается в иглокожее животное, а её рот становится Аристотелевым фонарём, лучше не трогать её. Потому что с ней лучше не связываться.
3-Она — выражение архитипического онтологического женского начала.
Три слова, определяющие музыку Мишеля?
Дени Лабль: Мелодичная, концептуальная, популярная.
Серж Ператонер: Лёгкая, сложная, глубокая.
Клод Сальмьери: Чувственная, действенная, умная.
Жанник Топ: Что касается музыкального мира Мишеля, то есть, учитывая и тексты, он всегда выражал эту связь с потусторонним миром, очень простыми словами, любовь, время, наши надежды, наши чувства. Он посвящённый партизан, короче, артист.
Как бы ты определил себя в группе, кроме музыкальной функции?
Дени Лабль: Я мечтатель нашей команды.
Серж Ператонер: Я — записывающий ноты! Писаниной занимаюсь я!
Клод Сальмьери: Я самый энергичный.
Жанник Топ: Функция примирения, сплочения. Я стараюсь объединять то, что разрознено. Я также умею отойти в сторону, когда это нужно.
