France Gall — Russian site | Франс Галль — Русскоязычный сайт » О сайте



О сайте

О сайте вкратце.

Админ: Анна Васильева aka Camille (camille711 [@] yandex.ru)
Дизайн: Die Flut
Открыт: 07.07.2007
Версия дизайна: # 16
Copyright: Все переводы выполнены Camille (Анной Васильевой). Полное или частичное копирование информации без разрешения администрации сайта запрещено.
Адрес сайта: FranceGall.ru
Бывшие адреса сайта: France-Gall.narod.ru (с 07.07.2007 по 25.08.2007 и с 31.01.2009 по 03.03.2013) и FranceGallForever.net (с 25.08.2007 по 31.01.2009)

История сайта.
Первая мысль о сайте Франс у меня возникла ещё осенью 2005 года, тогда в моих планах был сайт с переводами песен. Однако, этой идее не суждено было воплотиться в жизнь по многим причинам. К тому же, в Рунете уже был сайт о Мишеле и Франс. Летом 2006 года его администратор предложила мне вместе над ним работать, и я начала переводить интервью, а также написала рассказы о концертах Франс, ну и сделала ещё кое-какие мелочи. Но так как совместный сайт так и не был открыт, я решила заняться сайтом о Франс и сделать его таким, каким я вижу сайт о ней. Ну и… результат вы видите на своём мониторе. 🙂

  • Сайт был открыт 7 июля 2007 года (07.07.07). Дата эта, однако, была выбрана мной не специально. Просто как только я сделала первую версию сайта, сразу выложила результат в Интернет.
  • В августе 2007 года я познакомилась с администратром сайта france-chanson.com Клементиной, которая любезно предложила мне место у себя на хостинге, а также помощь с покупкой домена. Результатом стал переезд сайта на новый адрес, FranceGallForever.net, где он с переменным успехом просуществовал до начала 2009 года, но поскольку был атакован вирусами, то в конце концов был закрыт, и материалы переехали обратно на народ.ру.
  • За все годы своего существования сайт сменил уже 16 дизайнов, ознакомиться с ними можно в соседней рубрике «Прошлые дизайны».
  • Поскольку в январе 2013 года компания Яндекс объявила о передаче хостинга narod.ru компании ucoz.ru (которую я, прямо скажем, не очень жалую), то сайту снова пришлось переехать, на сей раз на хостинг 1gb.ru, и теперь у него красивое имя FranceGall.ru, вполне соответствующее содержанию — сайт-то русскоязычный. 🙂
  • С 3 февраля 2015 года сайт работает на движке WordPress и располагается на хостинге Beget.

Благодарности.
За время существования сайта мне помогали многие замечательные люди, которых мне хочется поблагодарить отдельной строкой, потому что без их помощи я бы не справилась. Вот они:
— Замечательная Валентина, которая, собственно говоря, и познакомила меня с творчеством Франс и Мишеля — Валюша, спасибо тебе за всё, в том числе за твои прекрасные сайты о Франс и Мишеле, первые в Рунете, которые вдохновили меня на создание этого проекта;
— Добрая и милая Анастасия, помогающая вести паблик;
Полина, с которой мы с 2011 по 2013 год и с февраля 2015 вместе ведём группу и публичную страничку Франс в социальной сети ВКонтакте;
— Моя давняя виртуальная подруга Валентина К., гений ФотоШопа, всегда безвозмездно помогающая мне с графикой для дизайнов сайта (начиная с версии 11), и не только этого, кстати, а также с всяческого рода фан-артом;
Майя, моя «виртуальная сестра», кроме всего прочего помогшая с графикой к версии 7.
Рита — спасибо тебе за моральную поддержку и дизайн для версий 3 и 8.
— Некоторые милые и отзывчивые девушки, помогавшие мне в разное время с графикой для дизайнов сайта: Екатерина (версии 1 и 4), Zingara (версии 2, 5 и 6), Карина (версии 9 и 10);
Klementina, оказавшая неоценимую помощь с предоставлением хостинга для сайта с 2007 по 2009 годы и покупкой домена FranceGallForever.net.
Наталья и Оксана — авторы прекрасного фан-арта;
Rêveur, присылающий ссылки на многие видео в хорошем качестве;
Эванджелина, изготовившая скины для Winamp с Франс.
— Конечно же, отдельное спасибо всем без исключения посетителям сайта — за то, что заходите.
— Ну и, разумеется, спасибо Той, кому сайт посвящён — просто за всё-всё-всё!!! 🙂

Share