Франс о песнях с альбома «Débranche!» (1984 год)


1984-04_debranche-debrancheDébranche / Выключи
Послужила ли толчком к написанию этого текста поездка в Китай летом 1982 года? Это не удивило бы меня. Возврат к простым удовольствиям. Отказ от засилья машин. Приблизиться к человеческому существу, к ближнему. В этом альбоме мы сказали «до свидания» роялю Мишеля и «здравствуйте» синтезаторам, мы изменили всё. Другой звук, направление – в Conway Studio, Голливуд, Калифорния. Мы выстрадали этот альбом. Нам потребовалось много времени, чтобы его закончить. Эта песня, Débranche, ответила моим надеждам. Она вышла первым синглом с альбома Débranche.


1985-02_calypso-superficielleCalypso / Калипсо
Лио и Ален Шамфор на бэк-вокале, два замечательных друга в то время. Она даже предложила фразочки на испанском в конце, которые смешат меня!


1984-09_star-comprendrasHong-Kong Star / Звезда Гонконга
Видеть по телевизору в Гонконге певцов, внешне и артистически копирующих американцев, не стараясь нести свою собственную культуру, вызвало у Мишеля грусть и гнев, отсюда этот текст, который китайцы из Франции приняли очень плохо… Большой хит, вышедший вторым синглом с Débranche.


1985-05_cezanne-vivreCézanne peint / Сезанн рисует
Сочинена летом в деревне в Эксе, в доме напротив горы Сент-Виктуар и рядом с ателье Сезанна. Когда Мишель сыграл мне песню, я заплакала, хотя она не грустная.


Savoir vivre / Уметь жить
Было счастьем работать с Биллом Куомо (ответственным за песню ‘Bette Davis eyes’) за синтезаторами. Он привнёс настоящий колорит. Я развлекаюсь на этой песне, хотя она очень техничная по своей сложности, а текст – настоящая программа на жизнь.


Si superficielle / Такая недолговечная
Суровый закон профессии, которой я занимаюсь.


Annie donne / Анни отдаёт
Анни существует, совершенно такая же, как в песне.


J’ai besoin de vous / Вы нужны мне
Сначала это была быстрая песня, а потом стала медленной, чтобы лучше обрамлять очень сильный текст. Я ещё не умею хорошо её петь. Я застенчива в этой первой студийной версии, потому что это песня для сцены, то есть для публики. Она будет открывать мои первые концерты в парижском зале Зенит. Я начинала петь песню за занавесом, а заканчивала в зале.

Share

Добавить комментарий